Kissin' in the Dark

Informations

CD :

NEO SEXUAL

Date de sortie :

21 novembre 2012

Clip :

/

Paroles :

Shota & ADAM

Romaji : ADAMS Europe

Anglais : Obscured Moon

Français : Miho (ADAMS France)

Baiser dans l'Obscurité

「Today is a day which should be memorized...」
« Aujourd’hui est un jour qui doit être mémorisé »
Swing back and forth, Swing back and forth, Swing back and forth
Se balancer d'avant en arrière, se balancer d'avant en arrière, se balancer d'avant en arrière
Please kissing in the dark
S'il te plait baiser dans l'obscurité
I want to feel, I want to feel, I want to feel kimi no subete wo
Je veux ressentir, je veux ressentir, je veux ressentir ton tout

Aisuru koto ni teigi nante iranai Ochitara onaji hazu janai no?
Ce n'est pas nécessaire de définir l'amour, si nous tombons, sommes-nous pas les mêmes ?
Beibii hon’ne wo ienai Dark every days sekai wo muzukashi kuru no wa dare?
Bébé, je ne peux pas dire mes motivations réelles, tous les jours sombres, qui a fait le monde si difficile ?

「Today is a day which should be memorized...」
« Aujourd’hui est un jour qui doit être mémorisé »
Swing back and forth, Swing back and forth, Swing back and forth
Se balancer d'avant en arrière, se balancer d'avant en arrière, se balancer d'avant en arrière
Please kissing in the dark
S'il te plait baiser dans l'obscurité
I want to feel, I want to feel, I want to feel Motto okumade
Je veux ressentir, je veux ressentir, je veux ressentir de plus en plus

Utatte ima gekiatsu no KISS de kinji rareta ai ni te nobashite
Je chante, et tends mes mains vers notre amour interdit fans un BAISER chaud
Hongi no mama kimi wo dakishimetai Toiki wo karame mune kogashite
Dans un état de vrai sens, je veux te tenir proche, nos poitrines enchevêtrées brûlent
Joushiki dake ja tsuiteikenai Sad days saisho kara sou uma rete kita no
Nous ne pouvons pas continuer avec un peu de bon sens, tristes jours, nous sommes nés de cette façon depuis le début
Beibii hontou no boku wo shiritai no? Moraru to raku ni iki teru dake
Bébé, veux-tu connaître le vrai moi ? J'ai juste des mœurs et je vis confortablement

「Today is a day which should be memorized...」
« Aujourd’hui est un jour qui doit être mémorisé »

Swing back and forth, Swing back and forth, Swing back and forth
Se balancer d'avant en arrière, se balancer d'avant en arrière, se balancer d'avant en arrière
Please kissing in the dark
S'il te plait baiser dans l'obscurité
I want to feel, I want to feel, I want to feel　Kowareru hodo Need
Je veux ressentir, je veux ressentir, je veux ressentir à tel point que je vais casser le Besoin

Aisuru koto ni teigi nante iranai Ochitara onaji hazu janai no?
Ce n'est pas nécessaire de définir l'amour, si nous tombons, sommes-nous pas les mêmes ?
Beibii hon’ne wo ienai Dark every days sekai wo muzukashi kuru no wa dare?
Bébé, je ne peux pas dire mes motivations réelles, tous les jours sombres, qui a fait le monde si difficile ?
Itoshii hodo itoshii hodo I need, I need ai de I need you kuruu Hold on me
Alors chéri, alors chéri, j'ai besoin, j'ai besoin, amoureux, j'ai besoin de toi, Devenir fou, Retiens-moi
Moetsukitai hai ni naru made　Sekai wo muzukashi kuru no wa dare?
Jusqu'à ce que nous devenons cendres à vouloir brûler, qui a fait le monde si difficile ?