ROMANCE

Informations

CD :

NEO SEXUAL

Date de sortie :

21 novembre 2012

Clip :

/

Paroles :

Shota

Romaji : ADAMS Europe

Anglais : Obscured Moon

Français : Miho (ADAMS France)

ROMANCE

Abara wo kudaite egutta　Boku no taisetsunamono wa
Mes côtes sont brisés et arrachés, mes choses importantes
Itanda furuutsu mitai ni　Minikui mitame wa tobegorosa ne
Ressemblent à des fruits blessés, prêts à manger, mais laids
Tsunaga reta dousen ni wa　Senketsu no ruuju ga shitataru
Des fraîches gouttes de sang de couleur rouge sur le fil de cuivre fixé
Tounoku ishiki no naka de kou omotta “mada owatcha inai!”
Dans cette conscience lointaine, j'ai pensé « Ce n’est pas encore terminé »

Yame rarenai bokutachi wa soushitsu so ai no morumotto
Nous, qui ne pouvons pas arrêter, sommes les cobayes d'un amour perdu
Tsuioku no romansu ga abaredasukara Keep it move on
Car cette romance inscrite dans les mémoires fait rage en moi, Fait la bouger
Please give me some more Esukareto suru ai wo yurashite
S'il te plait, donne en moi un peu plus, Secoue cette escalade d'amour
Please… Please guilt for me Puratonikkuna tsumi wo kite odorou
S'il te plait... S'il te plait accuse moi, dansons en portant ce péché platonique

Wasurerarenai isshun ga　boku no mabuta ni yakitsuku
Ce moment innoubliable est gravé dans mes paupières
Koukyuuna suteki mitai ni　mediamu de reana sekai kan
Comme une tranche de fantaisie, ma vision du monde est mi-saignante
Ajiwau tabi jushii demo　yawarakana ruru ga afurete
Même si je savoure le goût juteux, ces règles tendres débordent
Tsutsumikoma rete iru youde itsunomanika　nomikoma rete shimau
C'est comme être enveloppé, avant que je ne le réalise, je l'avalais

Yame rarenai bokutachi wa soushitsu so ai no morumotto
Nous, qui ne pouvons pas arrêter, sommes les cobayes d'un amour perdu
Tsuioku no romansu ga abaredasukara Keep it move on
Car cette romance inscrite dans les mémoires fait rage en moi, Fait la bouger
Please give me some more Esukareto suru ai wo yurashite
S'il te plait, donne en moi un peu plus, Secoue cette escalade d'amour
Please… Please guilt for me Puratonikkuna tsumi wo kite odorou
S'il te plait... S'il te plait accuse moi, dansons en portant ce péché platonique

Hoshii mono dake　Hoshii mono dake　Ariamatte iretara shiawase?
C'est juste quelque chose que je veux, c'est juste quelque chose que je veux, vais-je être heureux avec plus que pas assez ?
Hoshii mono dake　Hoshii mono dake　Tatta hitotsu furetara shiawase?
C'est juste quelque chose que je veux, c'est juste quelque chose que je veux, vais-je être heureux avec un seul touché ?
Hoshii mono dake　Hoshii mono dake　Wagamama ni kurikaesu sore dake
C'est juste quelque chose que je veux, c'est juste quelque chose que je veux, c'est juste quelque chose que je répète par égoïsme
Hoshii mono dake　Hoshii mono dake　Kimitoboku to iu dorama wo kanade
C'est juste quelque chose que je veux, c'est juste quelque chose que je veux, nous jouons dans ce drame nommé « Toi et Moi »

Yame rarenai… “Yame rarenai!”
Je ne peux pas arrêter… « Je ne peux pas arrêter ! »

Yame rarenai bokutachi wa soushitsu so ai no morumotto
Nous, qui ne pouvons pas arrêter, sommes les cobayes d'un amour perdu
Tsuioku no romansu ga abaredasukara Keep it move on
Car cette romance inscrite dans les mémoires fait rage en moi, Fait la bouger
Please give me some more Esukareto suru ai wo yurashite
S'il te plait, donne en moi un peu plus, Secoue cette escalade d'amour
Please… Please guilt for me Koware souna tsuki ni terasa rete
S'il te plait... S'il te plait accuse moi, Nous sommes illuminés par la lune, qui semble être sur le point de briser
Please… Please guilt for me Puratonikkuna tsumi wo kite odorou
S'il te plait... S'il te plait accuse moi, Dansons en portant ce péché platonique