ROMEO

ROMEO
CD: seseragi- ▬ Release date:  18/11/2013  Lyrics: ADAM & Shota ▬ Music: ADAM & Shota


Romaji ▬ ADAMS Europe
Traduction anglaise ▬ JQ & Ryuta_Roy
Traduction française ▬ Miho 

ROMEO
Merushii Kimi ni ae ta kara Boku wa Mou ii kai? Mou ii yo
Merci, suis-je déjà satisfait d'avoir été en mesure de te rencontrer ? C'est assez.
Oishii yume ni tsutsumare te Kimi wa Mou ii kai? Mou ii yo
Être enveloppé dans un délicieux rêves, es-tu déjà satisfait ? C'est assez.

Koishii anata wa oishii My sweet Mou ii kai? Mou ii yo
Ton désir pour moi est délicieux, mon chérie, est-tu déjà satisfait ? C'est assez.
Itoshii anata wo tabe tai ima sugu Mou ikkai? Mou ichi kaisen!?
Je veux te dévorer maintenant, mon bien-aimé. Une fois de plus ? Un autre match !?
Dandan Miss you Dandan Miss you Dandan Miss you Danzen Miss you!
Tu me manques progressivement, tu me manques progressivement, tu me manques progressivement, tu me manques absolument !
Bang Bang Miss you, Bang Bang Miss you, Bang Bang Miss you
Bang Bang tu me manques, Bang Bang tu me manques, Bang Bang tu me manques.
「I'll never go back to ...」
« Je ne retournerai jamais à… »

Shirimetsuretsu in Long winding road Crush out Suru ze Oh
Un désordre chaotique dans une longue route sinueuse, écraser je vais le faire, Oh.
Hibi netsuretsu ni haretsu suru My fie No way not me lululu yeah
Éclatant ces enthousiastes chaque jour, My fie No way not me lululu ouais.
Ashita mo boku wo tameshiteru Anyways Tsumaranai sei risei no dasei
Je vais essayer ce demain aussi, de toute façon c'est ennuyeux.
Ima shika nai to omou kara My way Chokushin suru ze My brain Kakinarase
Depuis que j'ai pensé que c'est le seul moment où la théorie est inactive, mon chéri, je vais tout droit ! Mon cerveau, pianotons la guitare.
Dare no dare no tame ni katarou? Koyoi dare no katani hamarou?
De quel souci allons-nous parler ? Quel forme allons-nous prendre cette nuit ?
Kowase kowase boku no kyozou kudake kimi to ai wo sakebou “OMG”
Détruisons ce prétexte et crions cet amour avec toi « OMG »

Koishii anata wa oishii My sweet Mou ii kai? Mou ii yo
Ton désir pour moi est délicieux, mon chérie, est-tu déjà satisfait ? C'est assez.
Itoshii anata wo tabe tai ima sugu Mou ikkai? Mou ichi kaisen!?
Je veux te dévorer maintenant, mon bien-aimé. Une fois de plus ? Un autre match !?
Dandan Miss you Dandan Miss you Dandan Miss you Danzen Miss you!
Tu me manques progressivement, tu me manques progressivement, tu me manques progressivement, tu me manques absolument !
Bang Bang Miss you, Bang Bang Miss you, Bang Bang Miss you
Bang Bang tu me manques, Bang Bang tu me manques, Bang Bang tu me manques.
「I'll never go back to ...」
« Je ne retournerai jamais à… »

Merushii Kimi ni ae ta kara Boku wa Mou ii kai? Mou ii yo
Merci, suis-je déjà satisfait d'avoir été en mesure de te rencontrer ? C'est assez.
Oishii yume ni tsutsumare te Kimi wa Mou ii kai? Mou ii yo
Être enveloppé dans un délicieux rêves, es-tu déjà satisfait ? C'est assez.

Koishii anata wa oishii My sweet Mou ii kai? Mou ii yo
Ton désir pour moi est délicieux, mon chéri, est-tu déjà satisfait ? C'est assez.
Itoshii anata wo tabe tai ima sugu Mou ikkai? Mou ichi kaisen!?
Je veux te dévorer maintenant, mon bien-aimé. Une fois de plus ? Un autre match !?
Dandan Miss you Dandan Miss you Dandan Miss you Danzen Miss you!
Tu me manques progressivement, tu me manques progressivement, tu me manques progressivement, tu me manques absolument !
Bang Bang Miss you, Bang Bang Miss you, Bang Bang Miss you
Bang Bang tu me manques, Bang Bang tu me manques, Bang Bang tu me manques.
「I'll never go back to ...」
« Je ne retournerai jamais à… »

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire